[PS4] 뿌요뿌요 테트리스 메뉴 번역

2014년에 발매되며 예상치 못한 조합으로 많은 놀래킴을 안겨준 타이틀. 뿌요뿌요 테트리스입니다. 

벌써 2년이 지났네요. 

뿌요뿌요와 테트리스가 결합된 이 게임은.. 

일본에 발매되어 제법 인기를 끌었으나.. 

타이틀 특성상 정발은 커녕 북미에도 발매되지 않은걸로.. ;

일본 PSN을 이용하는게 이 제품을 만나기 위한 가장 쉬운 방법 중 하나죠. 

게임을 해보고 싶은데.. 

메뉴가 당연하게도 다 일본어입니다. 

뭐 대강 감으로 때려서 해볼수는 있지만, 

그래도 궁금해서 찾아봤는데.. 

의외로 메뉴 번역이 잘 없더군요. 

포기하고 스스로 만들어 봤습니다. 

물론 일어를 거의 모르기에 대부분은 사전에 의지했습니다. 

뭐 다른 플랫폼도 거의 동일하지 싶은데.. 

일단 스샷은 가장 나중에 나오고 가장 완성판에 가깝다는 PS4판 기준입니다. 

처음 접속하면 아마도 분홍색의 '드림 아케이드 다함께' 메뉴가 비활성일텐데.. 

간단합니다. 2P 콘트롤러(듀얼쇼크4)를 인식시키면 활성화 됩니다. 

아케이드는 일종의 스토리 따라가는 모드니 설명은 패스. 

그냥 해보시면 알아요. -ㅂ-; 

드림아케이드에는 두가지 모드가 있는데.. 

하나는 혼자 하는, 다른 하나는 친구(?)와 함께하는(쉽게 말하면 오프라인 대전) 모드입니다. 

노란색 나홀로 모드에는 또 6가지 모드로 나뉘어지구요. 

제목만 보고 들어가서 해보시면 이해가 될 겁니다. 

(열심히 설명하는 것 보다 그게 빨라요.) 

전 스왑 모드가 생각보다 재미있더라구요. 

참고로 뿌요뿌요 테트리스라고 하면.. 

우정파괴의 대명사였던 뿌요뿌요와 오랜 역사의 테트리스를 어떻게 섞어놨을까 우려하실 수 있는데.. 

그냥 뿌요뿌요든 테트리스든 한가지를 하는거라고 생각하시면 됩니다. 

각각의  단독 플레이는 물론.. 

뿌요뿌요 vs 테트리스

뿌요뿌요 vs 뿌요뿌요

테트리스 vs 테트리스

와 같은 대전이 가능하다는거죠. ^^

다함께는 둘이서 할 수 있는 모드입니다. 

바로 옆에 있는 친구나 지인과 함께 1P, 2P로 할 수 있다는거죠. (쉽게 말해 오프라인 대전)

토코톤을 제외하면 나홀로 모드와 동일합니다. 

(토코톤은 나홀로에만 있어요.) 

마이데이터에서는 성적 및 옵션, 상점이 존재하구요. 

인터넷 게임으로 들어가면 온라인 연결이 됩니다. 

온라인 대전이죠. 

해보시면 알겠지만.. 세상에는 굇수들이 가득합니다. 

저 그냥 오프라인 세상에서 살래요. ㅡ_ㅜ 

레슨은 뿌요뿌요와 테트리스를 경험 및 연습해 볼 수 있습니다. 

뭐 둘 다 워낙 유명한 게임이니... ^^; 

게임은 재미있습니다. 

그나저나.. 뿌요뿌요 오랜만에 하니 영 적응이 안되네요. @_@ 

연쇄는 커녕 콤보도 어렵네요.. 쿨럭..;;